De pelgrim wordt alsnog toerist
Door: Ton
28 Juni 2005 | Spanje, Santiago
Gisterenochtend inderdaad aangekomen in Santiago; het duurde even voordat we de kathedraal gevonden hadden, maar het was in ieder geval een gevoel van zo dat hebben we dan toch maar gefikst. Na de koffie naar het pelgrimsbureau getogen om daar de Compostella op te halen. We moesten wel een uurtje in de rij wachten alvorens binnengeroepen te worden alwaar de Credential (stempelkaart) werd nagekeken of je daadwerkelijk ook meer dan 100 km had gelopen. Je voornamen werden in het Latijn op het diploma geschreven en gedateerd.
Tijdens het wachten werden door de aanwezigende nodige verhalen verteld en gevraagd hoe lang en waar men vandaan kwam.
Een drietal Spaanse mensen hadden een 350 km gelopen en vroegen hoeveel ik er dan had afgelegd. Nadat ik had gezegd 2700 km bogen ze tegelijkertijd het hoofd, maakten een kruisteken en zeiden:"Oh, Santa Maria". Een mooiere reaktie kan ik niet krijgen en was er zeer mee vereerd.
De dag gisteren doorgebracht met het schrijven van kaarten (ze zijn onderweg) en het ontmoeten van diverse bekende pelgrims van de laatste weken hier in de stad. De avond afgesloten met een geweldig diner in een visrestaurant met z´n zessen.
Vanmorgen viel de regen met bakken naar beneden en na een goed ontbijt de stad ingegaan en enkele T-shirts aangeschaft.
Om 12.00 u. was er een mis in de kathedraal en omdat we op de eerste rij zaten hadden we een goed zicht op het koor waar een zestien heren de mis opdroegen en een non met gezang de zaak opluisterde. Toen ik 10 m. van me af de vrouw van Tony Blair zag zitten wist ik dat het wierookvat zou gaan zwaaien aan het einde van de dienst. Een imposant gebeuren: een 8-tal mannen trokken aan het touw en het grote wierookvat scheerde rakelings langs ons heen, een wolk rook en vuur achterlatend.
Vanwege de vele regenbuien en de slechte vooruitzichten besluiten we morgen de bus naar Fisterra tenemen en daar de 5km naar de vuurtoren te voet af te leggen. Zo zie je maar dat een pelgrim verandert in een toerist die het wat gemakkelijker neemt dan de periode voor aankomst en zodoende zal ik het komende weekend dus weer in Helmond zijn!
Alvast iedereen bedankt voor de opbeurende reaktie´s op internet; het is fijn om elke keer weer een steuntje in de rug te voelen hiermee!
Tot ziens weer in Nederland.
Ton van Lierop
Tijdens het wachten werden door de aanwezigende nodige verhalen verteld en gevraagd hoe lang en waar men vandaan kwam.
Een drietal Spaanse mensen hadden een 350 km gelopen en vroegen hoeveel ik er dan had afgelegd. Nadat ik had gezegd 2700 km bogen ze tegelijkertijd het hoofd, maakten een kruisteken en zeiden:"Oh, Santa Maria". Een mooiere reaktie kan ik niet krijgen en was er zeer mee vereerd.
De dag gisteren doorgebracht met het schrijven van kaarten (ze zijn onderweg) en het ontmoeten van diverse bekende pelgrims van de laatste weken hier in de stad. De avond afgesloten met een geweldig diner in een visrestaurant met z´n zessen.
Vanmorgen viel de regen met bakken naar beneden en na een goed ontbijt de stad ingegaan en enkele T-shirts aangeschaft.
Om 12.00 u. was er een mis in de kathedraal en omdat we op de eerste rij zaten hadden we een goed zicht op het koor waar een zestien heren de mis opdroegen en een non met gezang de zaak opluisterde. Toen ik 10 m. van me af de vrouw van Tony Blair zag zitten wist ik dat het wierookvat zou gaan zwaaien aan het einde van de dienst. Een imposant gebeuren: een 8-tal mannen trokken aan het touw en het grote wierookvat scheerde rakelings langs ons heen, een wolk rook en vuur achterlatend.
Vanwege de vele regenbuien en de slechte vooruitzichten besluiten we morgen de bus naar Fisterra tenemen en daar de 5km naar de vuurtoren te voet af te leggen. Zo zie je maar dat een pelgrim verandert in een toerist die het wat gemakkelijker neemt dan de periode voor aankomst en zodoende zal ik het komende weekend dus weer in Helmond zijn!
Alvast iedereen bedankt voor de opbeurende reaktie´s op internet; het is fijn om elke keer weer een steuntje in de rug te voelen hiermee!
Tot ziens weer in Nederland.
Ton van Lierop
-
28 Juni 2005 - 17:23
Rinus:
"Oh, Santo Antonio" wat een super prestatie !!! -
28 Juni 2005 - 17:25
Marianne:
Ton,proficiat met het geweldige resultaat. Het zullen maar weinig mensen zijn die jou dit in deze vorm en snelheid nadoen. Dat dwingt respect af.Dat je het laatste stuk naar de kust met de bus doet; het zij je vergeven.
Hopelijk heb je ondanks het slechte weer nog enkele genoeglijke dagen.Je hebt in ieder geval het wierooksvat zien zwaaien,de mis mogen bijwonen en naar de vrouw van Tony Blair mogen kijken.Heel veel groeten en tot ziens op je huisadres.Goede reis terug! -
28 Juni 2005 - 19:06
Hansr:
Ontegenzeggelijk een formidabele,niet te evenaren prestatie....maat
Goede en relaxedte thuisreis.....See you soon -
28 Juni 2005 - 19:35
Marjo:
proficiat Ton gehaald
de borrel drinken we er nog wel op.
tot gauw -
28 Juni 2005 - 19:53
Kees Van Hemmen:
Proficiat Ton, écht 'n super prestatie heb je geleverd, je hebt ze allemaal 'n poepie laten ruiken, by the way waar gaat de reis volgende keer naartoe ? -
28 Juni 2005 - 19:57
Harrie En Elie:
Broeder Antonio is dus toch aangekomen bij broeder Jacobus! Wij hadden niet anders verwacht.Geweldige prestatie. Neem het er nog maar even van. Je sms bericht ontvangen en ,t komt voor de steenhouwer.Tot spoedig ziens. -
28 Juni 2005 - 21:14
Math:
beste ton,
in een woord superformiweldigeindefantakolosachtig -
29 Juni 2005 - 05:41
Tonny:
Onze Ton, 2700 km gelopen! Niet voor te stellen. Respect, respect.
In één woord: geweldig.
We zien je wel weer in het Helmondse. -
29 Juni 2005 - 07:03
Stan:
Proficiat! Petje af hoor voor deze geweldige prestatie, onvoorstelbaar! -
29 Juni 2005 - 07:13
Marcel:
ton proficiat geweldig.
onze maria heeft al die tijd vanuit de boom hier in helmond gewaakt over jou. -
29 Juni 2005 - 13:58
Dorrie:
Een goede thuisreis toegewenst!!!! Je mag trots op jezelf zijn met zo'n prestatie. -
29 Juni 2005 - 17:43
Moeder:
beste Ton
Hartelijk gefeliciteerd met het behalen van de pelgrimstocht hopelijk heb je er veel van opgestoken, buitengewoon en een feestelijke thuiskomst hiep hiep hoera tot ziens deze week en geniet nog even. -
29 Juni 2005 - 19:30
Jan Kluijtmans:
Waarde Ton,
Nou begin ik toch echt respect voor je te krijgen: je hebt 't 'm geleverd!!!!!!!!!!!!!!!! Hier past dus een hartelijke enthousiaste felicitatie, dus bij deze van harte, ook namens mijn Irma. Nog veel plezier in Finisterrre, en kom goed naar huis, maar daar zullen we ons maar geen zorg over maken. Hopelijk zien we jou na al die maanden eens een keer in 't ECHT, bijvoorbeeld bij mijn jongere broer: ik zal dienomtrent een ijzertje bij hem in het vuur leggen, dan komt ook dat wel in orde! Beste groeten en tót ziens dan maar, Jan Kluijtmans. -
30 Juni 2005 - 07:25
Jet Vd Tillaart:
Ton, in een woord GEWELDIG! Geniet van je prestatie, je hebt het verdiend. -
30 Juni 2005 - 07:34
Fred Van Ansem:
Proficiat Ton met deze wereldprestatie ! Ik hoorde het gisteren van Tonnie en Hans. Ik ga zeker je dagboek alsnog lezen. Groeten, Fred. -
30 Juni 2005 - 21:52
Danny En Mia:
van harte gefeliciteerd met het behalen van de eindsstreep.een prestatie die staat .geniet er nog even van en een goede reis terug .we zullen deze site nog gaan missen??misschien een volgende reis naar rome,wie weet??????? -
02 Juli 2005 - 19:24
Antoinette:
Fantastisch Ton. Zo'n lange tocht en zo goed ver-/gelopen! Ik bewonder je doorzettings vermogen.
Ik ontdekte je verslag vandaag (02-07-05) pas en hoop dat je dit nog leest.
Groetjes. -
05 Juli 2005 - 22:33
Leo:
Ton van harte.
Het is maar goed dat ze bij de GGD niet geweten hebben dat je hard kon werken.
Petje af, ik vond naar Spanje rijden al een hele toer. -
07 Juli 2005 - 01:57
Koen:
Ton, proficiat met je prestatie. Erg indrukwekkend! -
27 September 2005 - 12:39
Gerard Zegers:
Gefeliciteerd met je succes !
Zoals wellicht bekend, is op de site van het Genootschap een link opgenomen naar deze site.
Het verzoek is nu om dat ook andersom te doen: Dat is aardig voor degenen, die ook naar Santiago willen en ook goed voor de zoekresultaten op Google. Het levert ons een (nog) hogere plaats op.
Dus graag een link (en als het even kan ook wat tekst, waarin de naam 'Nederlands Genootschap van St Jacob') naar www.santiago.nl .
Met vriendelijke groet,
Gerard J.M. Zegers
lid Hoofdbestuur en lid Internetteam. -
14 Augustus 2008 - 18:26
Marlies Van De Weste:
Wat leuk,kom toevallig hier op je site.Vorig jaar hebben Joop en ik vanuit Pamplona39 dagen naarSanti gelopen.Respect voor jou Ton 2700km.Heb vaak heimwee naar DE CAMINO,wat een verrijking!!!! gr Marlies van der Meer van de Westerlo Weet je nog van de lift in het Lambertus.Het ga je goed en geniet van het leven -
12 September 2012 - 14:51
Laurie Faro:
Beste Ton,
Via de website van het Genootschap kwam ik terecht op je weblog. Wat een indrukwekkende tocht! Zou ik de link naar de site mogen opnemen in onze database PILNAR? Hieronder volgt een toelichting op dit project.
Alvast heel hartelijk dank voor je medewerking!
Hartelijke groet, Laurie Faro
Verzoek om toestemming opname weblog en digitale reisverslagen in PILNAR
Het Nederlands Genootschap van St. Jacob is een samenwerking aangegaan met de School of Humanities, onderzoeksgroep Religie en Ritueel, van de Tilburg University en het Meertens Instituut, KNAW te Amsterdam om een digitaal bestand van moderne pelgrimsverhalen te realiseren. Doelstelling van dit project PILNAR is te komen tot een voor wetenschappelijk onderzoek toegankelijk digitaal bestand van verslagen van pelgrims naar Santiago de Compostella. Het gaat met name om verhalen waarin verslag wordt gedaan van de tocht, de belevenissen onderweg en de ervaringen. Onderzoekers kunnen dan door moderne data-analyses gegevens uit alle beschikbare verslagen combineren en interpreteren en zo bij voorbeeld de reden benoemen waarom het aantal pelgrims de laatste jaren zo enorm toeneemt.
PILNAR wordt gefinancierd door CLARIN-NL. CLARIN maakt deel uit van het Europese initiatief CLARIN-EU, en werkt mee aan de ontwikkeling van een duurzame Europese digitale infrastructuur voor de sociale en geesteswetenschappen. Via deze infrastructuur komen bronnen, methoden en tools op een gestandaardiseerde wijze beschikbaar voor wetenschappelijk onderzoek. Na een voorbereidende fase van CLARIN-EU is in 2009 CLARIN-NL van start gegaan. Op dit moment worden meer dan 30 verschillende projecten binnen CLARIN-NL uitgevoerd. PILNAR is één van deze projecten.
Wat willen we vastleggen in PILNAR?
Verhalen op schrift, op websites, op weblogs maar ook verhalen die u nog heeft liggen van vroeger of van familieleden die ooit de tocht ondernomen hebben.
De verhalen zullen worden opgeslagen in een afgesloten CLARIN database die toegankelijk is via het Meertens Instituut en zijn niet openbaar toegankelijk doch uitsluitend voor wetenschappelijke doeleinden op aanvraag beschikbaar. Gebruikers dienen vooraf te tekenen voor het strikt vertrouwelijk gebruik van de database, en wetenschappelijke publicaties dienen zodanig te worden geredigeerd dat gebruikte data niet tot individuele personen en verslagen kunnen worden herleid.
U hebt een weblog en/of een reisverslag op het internet geplaatst en we willen heel graag dit verhaal of verslag opnemen in PILNAR. Indien u toestemming geeft, stellen we het op prijs indien u dit per mailbericht kenbaar maakt aan Laurie Faro. Natuurlijk stellen wij uw medewerking zeer op prijs en we hopen dat veel mensen hun medewerking zullen verlenen.
Alvast heel hartelijk dank voor uw moeite!
Met hartelijke groet,
Laurie Faro, wetenschappelijk onderzoeker PILNAR
Tilburg University, School of Humanities
Postbus 90153, NL 5000 LE Tilburg
e-mail: l.m.c.faro@uvt.nl
Tel: 013-4662056
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
